Two 12" discs cut at 45 RPM pressed on translucent yellow vinyl.
Includes unlimited streaming of Ghetto Kumbe Clubbing Remixes
via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
ships out within 5 days
edition of 150
Purchasable with gift card
$35USDor more
about
ZZK Records Presents Ghetto Kumbé’s ‘Está Pillao (Studio Bros Remix)’, the second single off the upcoming remix album 'Ghetto Kumbé Clubbing Remixes' out on all digital platforms November 9th 2022.
One of many acts bringing Angolan rhythms to Portuguese shores, Lisbon duo (and Enchufada affiliates) Studio Bros always bring a silky-smooth sensibility to their productions—their song ‘Kapiro’ was a full-blown anthem a few summers back—and now they’ve completely transformed ‘Está Pillao,’ dialing back the drums while allowing a brassy saxophone to run wild atop the song’s stuttering groove.
lyrics
Guajiro:
pintao’ X8
Chongo:
Ya tu ve’ ira como eh
Siempre te veo bajando la loma
Va por ahi agitando la zona
como, como una sola
Ya tu ve, ya tu ve
Mira, mira como eh
Ya tu ve, ya tu ve
Mira, mira como eh
Guajiro:
pintao’ X8
En una sola
English Lyrics
Guajiro:
painted 'X8
Chongo:
Now you see 'anger like eh
I always see you going down the hill
He goes around shaking the zone
like, like one
Now you see, now you see
look, look how eh
Now you see, now you see
look, look how eh
Herky-jerk electro minimalism brushes up against deep, simmering grooves on the latest exploratory dance record from Kevin Reynolds. Bandcamp New & Notable Sep 12, 2016
Influenced by spiritual jazz, Afrobeat, and various forms of African club music, the Senegalese producer's grooves contain multitudes. Bandcamp New & Notable Feb 25, 2024