Two 12" discs cut at 45 RPM pressed on translucent yellow vinyl.
Includes unlimited streaming of Ghetto Kumbe Clubbing Remixes
via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
ships out within 5 days
edition of 150
Purchasable with gift card
$35USDor more
about
ZZK Records presents Ghetto Kumbé's 'Tambó (Nickodemus Remix)', the first single off the upcoming remix album 'Ghetto Kumbé Clubbing Remixes' out on all digital platforms November 9th 2022.
Nickodemus is one of NYC’s most respected DJs, and his Turntables on the Hudson parties have long been a can’t-miss event for lovers of all things funky, Latin and Afrobeat. Ghetto Kumbé crossed paths with the esteemed selector at the Ozora festival in Hungary, and once he said he loved the album—and 'Tambó' in particular—it was clear that he was the man to remix it. He’s maintained the soulful Afro-pop vibe of the original song, but with its newly beefed-up vocals and harder-stepping beat, it’s now ready to properly take on the club.
‘Tambó (Nickodemus Remix)’ is out on on April 27th 2022
'Ghetto Kumbé Clubbing Remixes' will be released on November 9th on all digital platforms.
lyrics
AFRICA !
Guajiro:
Tambo, tambo, tambo
Qué a lo lejos suenan
Tambo, tambo, tambo
Sácame esta pena
Alíviame el dolor tambo
Ay que me ha dejao
Triste y abrumao tambo
Por culpa de su adiós
Por culpa de su adiós
Por culpa de su adiós
Tambo, tambo, tambo
Que a lo lejos suena
Tambo, tambo, tambo
Sácame esta pena
Alíviame el dolor tambo
Ay que me ha dejao tambo
Se fue a tierras lejanas tambo
En busca de otro amor tambo
En busca de otro amor tambo
AFRICA !
Guajiro:
Tambo, tambo, tambo
Alíviame el dolor tambo
Ay que me ha dejao tambo
Triste y abrumao tambo
Por culpa de su adiós
Por culpa de su adiós
Por culpa de su adiós
Tambo, tambo, tambo
Qué a lo lejos suenan
Tambo, tambo, tambo
Sácame esta pena
Alíviame el dolor tambo
Ay que me ha dejao
Triste y abrumao tambo
Por culpa de su adiós
Por culpa de otro amor
Lyrics in English
AFRICA!
Guajiro:
Drum, drum, drum
How far away they sound
Drum, drum, drum
take this pain away from me
relieve me the pain tambo
oh he left me
sad and overwhelmed tambo
Because of your goodbye
Because of your goodbye
Because of your goodbye
Drum, drum, drum
that sounds in the distance
Drum, drum, drum
take this pain away from me
relieve me the pain tambo
Oh that has left me tambo
He went to distant lands tambo
In search of another love tambo
In search of another love tambo
AFRICA!
Guajiro:
Drum, drum, drum
relieve me the pain tambo
Oh that has left me tambo
sad and overwhelmed tambo
Because of your goodbye
Because of your goodbye
Because of your goodbye
Drum, drum, drum
How far away they sound
Drum, drum, drum
take this pain away from me
relieve me the pain tambo
oh he left me
sad and overwhelmed tambo
Because of your goodbye
Because of another love
Herky-jerk electro minimalism brushes up against deep, simmering grooves on the latest exploratory dance record from Kevin Reynolds. Bandcamp New & Notable Sep 12, 2016
Influenced by spiritual jazz, Afrobeat, and various forms of African club music, the Senegalese producer's grooves contain multitudes. Bandcamp New & Notable Feb 25, 2024
